Terwijl je tegen mij schreeuwt, ik ben bang om te leren!
Soms wij ouders vergeten, dat we worden geconfronteerd met een kind dat alleen maar liefde van ons verwacht. Financiële problemen, de zenuwen van ons werk, de stress van de dagelijkse overleving maakt het dat wij vergeten hoe belangrijk we zijn in de wereld van ons kind. Wat is het belangrijkste in de wereld van ons kind? Onze manier en ons gedrag ten opzichte van onze kinderen?
Lees de schokkende tekst van Katerina Malliou uit Griekenland.
Terwijl je tegen mij schreeuwde, je leerde mij om bang te zijn ...
Terwijl je tegen mij schreeuwde, je verwondde mijn zelfvertrouwen ...
Terwijl je tegen mij schreeuwde, leerde ik dat ik niet waardig was, omdat ik jong was ...
Terwijl je tegen mij schreeuwde, leerde ik niet te durven, niet dingen uit te proberen, geen initiatieven te nemen, zodat jij niet boos zou worden ...
Terwijl je aan het schreeuwen was, voelde ik me onbelangrijk en machteloos ...
Terwijl je aan het schreeuwen was, je liet zien dat ik je niet kon vertrouwen ...
Terwijl je aan het schreeuwen was, leerde ik dat ik niet kon praten als ik een probleem had of als iemand mij pijn had gedaan, want ik was bang hoe zou je reageren ...
Terwijl je aan het schreeuwen was, leerde ik dat wanneer we van iemand houden, hebben wij het recht hem slecht te behandelen...
Terwijl je aan het schreeuwen was, uw stem liet mij niet je woorden horen...
Terwijl je aan het schreeuwen was, ik kreeg zweet, mijn hart ging te keer, mijn maag en mijn oren deden pijn ...
Terwijl je aan het schreeuwen was, werd ik kwaad, omdat jij niet kon schelen over wat ik wilde je vertellen ...
Terwijl je aan het schreeuwen was, vroeg ik me af waarom mijn vader was weggegaan ...?
Terwijl je aan het schreeuwen was, leerde ik ook te schreeuwen ...
Terwijl je aan het schreeuwen was, voelde ik me erg alleen ...
Terwijl je aan het schreeuwen was, dacht ik dat je niet meer van me hield ...
Terwijl je aan het schreeuw was, leerde ik ook slecht anderen te behandelen die zwakker zoals ik zijn Terwijl je aan het schreeuwen was, leerde ik hoe tegen mijn kinderen te worden als ik groot ben ... Terwijl je aan het schreeuwen was, je kan niet bedenken welke strijd ik moet geven om nu ik groot ben, niet zoals jij te worden ...
Vertaling uit het grieks door Y. Zafiris
Reacties
Een reactie posten